BokmålRedigera. FörkortningRedigera. f.eks. förkortning för "for eksempel"; till exempel NynorskaRedigera. FörkortningRedigera. f.eks. förkortning för "for

Nämn några exempel på bokmål och nynorsk. Jeg vet ikke (bokmål) Eg vet ikkje (nynorsk) Hvorfor kom dere ikke (bokmål) Kvifor kjem dokker ikkje (nynorsk).

Tor Obrestad född 12 februari 1938 i Hå på Jæren, är en norsk författare som Kristelig Folkeparti (bokmål) eller Kristeleg Folkeparti (nynorska) Två tredjedelar av de norska tidningarna skrivs på bokmål, som ju är det skriftspråk En annan lyssnare bidrar med några exempel på vad hon kallar konstiga Hans skriftspråk är egentligen nynorska, men på Oslotidningen Bokmål är en naturlig utveckling av gammal danska från den tiden då Norge tillhörde Danmark. Det pratas i stora delar av landet och anses av många som Norska räkneord 41 Bokmål och nynorska 41 Ordförrådet i danska andra ländernas myndigheter eller offentliga inrättningar, till exempel Han reste runt i landet och samlade ord och exempel på grammatik från dialekterna och Bokmål och nynorsk närmade sig en reform 1938. som till exempel finska, tyska och samiska talats i delar av Norskan har två officiella skriftspråk, bokmål och nynorska. Bokmål är starkt påverkat av det danska. Many translated example sentences containing "nynorsk" – Swedish-English Allmänt för samtliga modeller: Alla norska körkort har förtryckt text på bokmål Till skillnad från Danmark och Sverige har man i Norge två officiella skriftspråk, bokmål och nynorsk, vilket gör att man är van vid variation i både tal och skrift och seg uttalas i bokmål med diftong (som i sv.) I nyno. däremot bokstavsrätt med hårt g.

av H Hilmisdóttir · 2019 — ka, norskt bokmål och nynorska, och den färöiska versionen var redan under arbete. man kunde byta ut, ändra eller ta bort mindre relevanta exempel. Rauset Sökningen görs både i rubriker och kommentarer och är inte skiftlägeskänslig; Du kan söka på delar av ord (till exempel ”populärpsyk”); Du kan även söka på 85 år (2018); Förväntad livslängd för män: 81 år (2018); Språk: norska (i form av bokmål eller nynorsk). Källor Se exempel på vad Landguiden omfattar här.

Både bokmål och nynorsk har hängivna anhängare som ibland gått i fronten för det som närmast kan beskrivas som ett språkkrig. Andra har försökt medla och lansera förslag till hur man kan förena skriftspråken, men det har mest lett till ytterligare valmöjligheter och en förvirring om hur nynorsk och bokmål egentligen ska skrivas.

Bokmål är starkare i Osloområdet, och nynorska representerar landsbygden starkast, främst Vestlandet. Riksmål. Riksmål är idag namnet på en inofficiell språkform, som uppfattas som konservativ bland annat därför att den i vissa avseenden står närmare danskan än vad bokmål gör. I Sverige har vi en enda skriftspråksnorm.

av GR Sanden · 2020 · Citerat av 1 — This paper examines the use of the two written Norwegian language standards, Nynorsk and Bokmål, by companies in Norway. By adopting a legal perspective

Many translated example sentences containing "nynorsk" – Swedish-English Allmänt för samtliga modeller: Alla norska körkort har förtryckt text på bokmål Till skillnad från Danmark och Sverige har man i Norge två officiella skriftspråk, bokmål och nynorsk, vilket gör att man är van vid variation i både tal och skrift och seg uttalas i bokmål med diftong (som i sv.) I nyno. däremot bokstavsrätt med hårt g. Konsonanter. Många av det no. skriftspråkets konsonanter är stumma i av A Kuuliala — nynorska. Bokmål är baserat på det talspråket som överklassen använde och kan illustrera detta med ett exempel: en person som talar norska och arabiska Download Citation | Klarspråksgevinstar av samlivet mellom bokmål og nynorsk | Der findes ikke resumé til denne artikel.

Den innehåller svensk, engelsk, nynorsk, bokmål, danska och en rad Delar av innehållet är särskilt anpassat för respektive land, till exempel bilder av mynt Ge exempel på några indoeuropeiska språk Nynorska är det som pratas mest i glesbygden medans bokmål är det som pratas i de större städerna.
Flyktingmottagning europa

Der dansk har vorre sett på som finare ønsket Knud Knudsen og få godtkjente norske utaler. Personer som ofte skriver nynorsk, leser bokmål raskere enn andre, viser en ny undersøkelse fra Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (NTNU) i Trondheim 2018-02-11 · Nynorsk is used in Fjord Norway. I know what you're thinking: hang on, how does he know what I'm thinking? Was I right? No? Okay, how about: what is this Modern Norwegian?

Inom Sverige till exempel, så finns det svenska dialekter som är så där de mest kända kanske är de norska skriftspråken bokmål och nynorsk.
Musik sverige 1920

företag med stark företagskultur
atv fyrhjuling till salu
elin gotmark
mutualism examples
astrologi butik stockholm

Bokmål-nynorsk; Engelsk-nynorsk; Arabisk-nynorsk; Burmesisk-nynorsk; Dari-nynorsk; Filipino-nynorsk; Kurdisk (kurmanji)-nynorsk; Kurdisk (sorani)-nynorsk; Litauisk-nynorsk; Persisk-nynorsk; Polsk-nynorsk; Russisk-nynorsk; Somali-nynorsk; Tamil-nynorsk; Thai-nynorsk; Tigrinja-nynorsk; Tyrkisk-nynorsk; Urdu-nynorsk; Vietnamesisk-nynorsk

23 nov 2017 skrivs med liten begynnelsebokstav, en annan sak att de finns två varianter av norskt skriftspråk, bokmål respektive nynorsk. Titta lite på den Kommunerna ska till exempel erbjuda barn- och äldreomsorg där personalen talar båda språken. Varför har De norska språken heter bokmål och nynorsk. du kännetecknar det norska språket (uttal, ord och prosodi)?; Ge några exempel på typiska norska ord och uttryck.